Recettes : De la fraicheur et de la vitamine C pour vos apéros ensoleillés ! (+NL Versie)

Il n’y a plus de doutes : l’été est là ! Pour vous rafraîchir avec ces chaleurs accablantes, voici quelques mocktails et cocktails made by Granaline !


Mocktail au thé Granaline BIO
Mocktail au thé Granaline BIO

Les chaleurs de ces derniers jours nous rappellent à quel point il est important de bien s’hydrater. Il est évidemment essentiel de boire de l’eau régulièrement au cours de la journée, en prenant soin de consommer presque 2L/J pour un adulte type. Mais vous n’êtes pas obligé de vous cantonner à de l’eau. Il est également possible de trouver des fruits et légumes qui contiennent beaucoup d’eau. Cela concerne surtout les cucurbitacées comme le melon, la pastèque et le concombre, qui s’allieront très bien avec toutes sortes de cocktails et mocktails !


Mocktail pétillant à l’orange de Sicile et à la pastèque

Ingrédients 2 pers

Préparation :

  • Passez la pastèque au robot mixeur pour en faire une purée.

  • Coupez la pomme en quartiers fins de 1cm.

  • Dans un verre, placez les glaçons, 1/2 verre de jus de pastèque.

  • Ajoutez l’Aranciata BIO Granaline, deux lamelles de pomme et la branche de romarin. Laissez infusez 10 min avant de déguster.


Cocktail d’été à l’orange sanguine*

Ingrédients 2 pers


Voilà un cocktail rafraîchissant dont il ne faudra pas abuser, au risque de se déshydrater ! 😊

Préparation :

  • Écrasez la menthe au mortier directement dans le verre.

  • Coupez l’orange en lamelles.

  • Dans le verre, ajoutez les glaçons, le gin et mélangez bien.

  • Ajoutez l’ Aranciata Rossa Granaline BIO et les framboises et mélangez avec une paille. Laissez infuser quelques minutes et dégustez !


Thé Granaline BIO aux fruits rouges

Ingrédients (2 pers) :




Vous voulez la recette complète ? Rendez-vous sur Facebook ou Instagram !



*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé



------------------------------------------------------------------------------------------------

NL Versie


Recepten: Versheid en vitamine C voor uw zonnige aperitieven!


Er is geen twijfel mogelijk: het is zomer! Om u te verfrissen bij deze verzengende hitte, zijn hier enkele mocktails en cocktails gemaakt door Granaline!


Biologische Granaline thee mocktail
Biologische Granaline thee mocktail


De hitte van de afgelopen dagen herinnert ons eraan hoe belangrijk het is om goed gehydrateerd te blijven. Het is uiteraard van essentieel belang om de hele dag door regelmatig water te drinken, waarbij voor een doorsnee volwassene bijna 2L/d geconsumeerd moet worden. Maar je hoeft je niet te beperken tot water. Het is ook mogelijk groenten en fruit te vinden die veel water bevatten. Dit geldt vooral voor cucurbitaceae zoals meloenen, watermeloenen en komkommers, die heel goed passen bij allerlei cocktails en mocktails!


Sprankelende mocktail met Siciliaanse sinaasappel en watermeloen

Ingrediënten 2 pers


Voorbereiding:

  • Blender de watermeloen in een blender tot een puree.

  • Snijd de appel in dunne partjes van 1 cm.

  • Doe de ijsblokjes en 1/2 glas watermeloensap in een glas.

  • Voeg de Aranciata BIO Granaline, twee appelschijfjes en het takje rozemarijn toe. Laat 10 minuten trekken alvorens te proeven.


Zomerse cocktail met bloedsinaasappel* (in het Frans)

Ingrediënten voor 2 personen


Dit is een verfrissende cocktail die je niet moet misbruiken, met het risico dat je uitgedroogd raakt! 😊


Voorbereiding:

  • Stamp de munt fijn in een vijzel, rechtstreeks in het glas.

  • Snijd de sinaasappel in reepjes.

  • Voeg in het glas de ijsblokjes en de gin toe en meng goed.

  • Voeg de Aranciata Rossa Granaline BIO en de frambozen toe en roer met een rietje. Laat een paar minuten trekken en geniet!


Biologische granalinethee met rode vruchten

Ingrediënten (2 pers) :




Wil je het volledige recept? Bezoek ons op Facebook of Instagram!



*Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid

24 vues0 commentaire